東日本大震災義援金のご報告
皆様からのあたたかいご協力をいただきましたことを厚く御礼申し上げます。
お預かりした義援金につきましては、
NPO法人HELP FROM BEAUTY(東日本大震災 美容師支援活動ネットワーク)を通じて、
被災地の美容師の方々の支援のために
1,000,000円寄付させていただきました。
被災地の方々が1日も早く復興されます事を祈り、
引き続き皆様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
新潟ヘアカラー研究会
この度の長野県北部及び、東北地方太平洋沖地震により、
被害を受けられた皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。
新潟ヘアカラー研究会の各サロンでは、
東北地方太平洋沖地震の被災地救援募金を承っております。
お預かりした募金は被災地にお届けします。
皆様のご協力をお願い申し上げます。
